La revista americana Time Magazine eligió como "Hombre del Año" de 2009 a Ben Bernanke, Presidente de la Reserva Federal de los Estados Unidos, el hombre que, junto con su compadre Tim Geithner, más que duplicó la deuda nacional de los Estados Unidos - la cual sigue aumentando, como puede verse en tiempo real, a la derecha. Una deuda que alguien tendrá que pagar, y que nos toca pagar a todos y a varias generaciones venideras, hasta por lo menos los nietos de nuestros nietos.

No creemos que Bernanke deba sentirse elogiado por esta distinción. Recordemos que, desde 1927, año en que la revista empezó esta tradición, Time ha elegido al Hombre (o Mujer,  o Idea) del Año basado en quién ha sido: "para bien o para mal, la mayor influencia en los eventos del año que acaba". Adolf Hitler recibió este "honor" en 1938.

El reconocer a Bernanke es como premiar a un pirómano por intentar apagar el fuego que él mismo prendió.